terça-feira, 2 de fevereiro de 2010

Poesias Japonesas

Dia lento
O barco conversa
com a areia da praia

Shiki


Após ter contemplado a lua
a minha sombra
volta para dentro comigo

Sodô


No lívido orvalho
vislumbro
o caminho do paraíso


Noite profunda
O som da água
diz o que penso

Gochiku


O espantalho ao luar
parece um homem
-que tristeza!

Shiki


Até o sol de inverno
pesa
sobre as minhas pálpebras

Kyoshi

Sem comentários:

Enviar um comentário